Bijour à tous,
Suite au différentes remarques faites sur Mononoke-bt, le recrutement d'un QC est nécéssaire.
Qu'est-ce que le check ?
Il s'agit de vérifier l'orthographe et la grammaire de la traduction avant que celle-ci soit timé et edité.
Prérequis :
 - Un très bon niveau en français.
 - Ne pas hésiter à modifier une phrase dans le cas du moment que le sens est gardé.
test : http://download.code-genesis.net/test_check.txt
Qu'est-ce qu'un QC ?
Il est chargé de vérifier si il y a des erreurs au niveau des times, des éditions, des adaptations, et de l'orthographe/grammaire avant que l'épisode ne sorte.
Prérequis :
 - Un bon niveau en français dans le cas où il faudrait revoir le check.
 - Des yeux de lynx pour les times.
 - Quelques connaissances en japonnais (facultatif).
 - Un ordinateur bien équipé avec suffisament de codecs (genre, pas de vlc, un vrai lecteur de préférence).
 - Avoir un grande gueule pour dire tout ce qui ne va pas (indispensable).
Si vous êtes intéressé, n'hésitez pas à m'envoyer un mail. Le test ? un épisode déjà fini au choix.
Mail : klick@code-genesis.net ou klick_soe@hotmail.fr
//Klick.